Englisch-Tcheche Übersetzung für benefit

prospětKonfrontační politika nemůže prospět nikomu. The politics of confrontation will benefit no-one.
prospěchZ toho budou mít ve venkovských oblastech prospěch všichni. That will benefit everyone in rural areas. Ale kdo bude mít prospěch z tohoto plynu? But whom does this gas benefit? Prospěch z něj měla jedině Čína. Only China has benefited from it.

těžit
užitekZ toho nemá užitek nikdo jiný než právníci. This benefits no one but lawyers. Okolnost číslo jedna: Kdo z toho bude mít užitek? Fact number one: who will benefit? To přinese přímý užitek občanům EU. This is of direct benefit to EU citizens.
výhodaTo je již koneckonců jedna výhoda. That is definitely one benefit. Nepřál bych si, aby tato výhoda pro malé a střední podniky ovlivnila nákupní ceny. I would not like to see this benefit for SMEs have an impact on purchase prices. Takže ponecháním této doložky ve smlouvě nevznikne žádná nová výhoda. Thus, maintaining it in the FTA does not accrue any new benefit.

An advantage; help or aid from something
A payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme
beneficence; liberality
To be or to provide a benefit to
To receive a benefit ; to be a beneficiary

Wörterbuch